raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
Зайдя в St John's Catholic Church в Richmond`е мы обнаружили очень забавную вещь - The Tourist's Prayer или Молитву для Туриста.

IMG_7615


Пожертвовали 50 сентов и забрали себе копию 8))) Может это уже давно баян, но позволю себе повториться.

Создателем The Tourist's Prayer был Fred M. Kirkpatrick, который в молодости работал гидом. Около 30 лет назад в ответ на введение Греческой Православной Церковью специальной "анти-туристической" молитвы для священников и монахов, призванной защитить церковные святыни православной земли от "contemporary Western invaders" - современный Западных захватчиков, он написал текст молитвы для туристов.

Вот он в английском варианте:

Heavenly Father, look down on us, your humble, obedient tourist, servants, who are doomed to travel this earth, taking photographs, mailing postcards, buying souvenirs and walking around in drip-dry underwear. We beseech you, O Lord, to see that our plane is not hijacked, our luggage not lost and our overweight baggage goes unnoticed. Protect us from surly and unscrupulous taxi drivers, avaricious porters and unlicensed English speaking guides: Give us this day, divine guidance in the selection of our hotels; that we may find our reservations honored, our rooms made up and hot water running from the faucets (if it is at all possible). We pray that the telephone work and that the operators speak our tongue; and that there is no mail waiting from our children which would force us to cancel the rest of our trip. Lead us, dear Lord, to good, inexpensive restaurants where the food is superb, the waiters friendly, and the wine included in the price of the meal. Give us the wisdom to tip correctly in currencies we do not understand. Forgive us for under tipping out of ignorance and for over tipping out of fear: Make the natives love us for what we are and not what we can contribute to their worldly goods. Grant us the strength to visit the museums, the cathedrals, the palaces and the castles listed as "musts" in the guide books. And if perchance we skip a historic monument to take a nap after lunch, have mercy on us, for our flesh is weak. Read more... )

raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.
- Tasmanian trip - 25.12.2010. From Freycinet to Tasman Peninsula.
- Tasmanian trip - 26.12.2010. Cape Hauy. Coal Mines Historic Site.
- Tasmanian trip - 27.12.2010. Port Arthur.
- Tasmanian trip - 27.12.2010. Tasmanian Devil Conservation Park.
- Tasmanian trip - 28.12.2010. Hobart. Mt. Wellington.
- Tasmanian trip - 30.12.2010. Cradle Mountains.
- Tasmanian trip - 31.12.2010. Новый год в Cradle Mountains.
- Tasmanian trip - 01.01.2011. Cradle Mountains.Wombats.


Тасмания чудесна своей дикостью и суровостью, но есть в ней и милые уютные уголки. Одним из таких местечек является городок Richmond. Он находится в 25 км от Хобарта и именно туда мы направились перед тем, как поехать отмечать Новый Год в Cradle Mountains.

Интересного в Richmond`е много. Начиная с того, что практически весь город состоит из прекрасно сохранившихся зданий эпохи короля Георга (XIX век) и заканчивая пекарней, где делаю вкуснейший хлеб и эклеры, в саду которой играет живая музыка. Из исторических достопримечательностей можно назвать самый старый в Австралии каменный мост.Read more... )

IMG_7609


Read more... )

IMG_7533


Read more... )

Продолжение все еще следует...

raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.
- Tasmanian trip - 25.12.2010. From Freycinet to Tasman Peninsula.
- Tasmanian trip - 26.12.2010. Cape Hauy. Coal Mines Historic Site.
- Tasmanian trip - 27.12.2010. Port Arthur.
- Tasmanian trip - 30.12.2010. Cradle Mountains.
- Tasmanian trip - 31.12.2010. Новый год в Cradle Mountains.
- Tasmanian trip - 01.01.2011. Cradle Mountains.Wombats.


Рядом с Port Arthur` ом находится Tasmanian Devil Conservation Park, где специалисты изучают и разводят тасманийских дьяволов, которые за последние время сильно уменьшилась из-за появления ракового заболевания в популяции. Tasman Peninsula (Тасманийский п-ов) пока является чистой от этого заболевания зоной и ученые намерены этот статус поддерживать.

Тасманийский дьявол - единственный на данный момент сумчатый хищник. Ранее он водился по всей территории Австралии, откуда его похоже вытеснили динго, привнесенные в австралийскую эко-систему аборигенами. Сейчас дьявол встречается только на Тасмании.Read more... )

IMG_7231


Read more... )

IMG_7305


Read more... )

Продолжение следует…

raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.
- Tasmanian trip - 25.12.2010. From Freycinet to Tasman Peninsula.
- Tasmanian trip - 26.12.2010. Cape Hauy. Coal Mines Historic Site.
- Tasmanian trip - 30.12.2010. Cradle Mountains.
- Tasmanian trip - 31.12.2010. Новый год в Cradle Mountains.
- Tasmanian trip - 01.01.2011. Cradle Mountains.Wombats.


Не хочу писать заключительный пост про Тасманию, не заполнив пробелы в повествовании. В прошлый мой заход я застопорилась на описании печально знаменитого Port Arthur`а - места со славной тюремной историей.

С середины XIX века Port Arthur являлся самой крупной и самой строгой колонией для самых отъявленных негодяев, присылаемых, как с берегов туманного Альбиона, так и с близлежащего австралийского континента. Названо поселение было в честь губернатора Земли Ван Демиана, так в те времена именовалась Тасмания.
На каторжниках Port Arthur`а Британия отрабатывала нововведения для своей пенитенциарной системы. В ход шли различные методики по перевоспитанию преступников - принцип "кнута и пряника",в основном работающий в плане питания, профессиональное обучение наиболее перспективных кадров, психо-техники для обработки неподдающихся перевоспитанию.
С точки зрения побега Port Arthur представлял собой идеальное место для быстрого возвращения беглецов в лоно судебной системы. Колония находится на полуострове с узким перешейком, о котором я рассказывала здесь. Но все же были смельчаки, которые пытались сбежать оттуда, но не многим это удалось. Самая дерзкоая попытка побега была совершена неким Билли Хантом, который пытался выбраться на "большую землю", накинув на себя шкуру кенгуру. Ему не повезло, ибо голодные охранники, заприметив "мясо", решили его съохотить, открыв пальбу. В итоге Ханту пришлось сдаться…

Конечно, об истории Port Arthur`a можно рассказывать очень долго , но , думаю, все интересующиеся вполне в состоянии найти информацию в Сети. Расскажу только о наших впечатлениях от этой суровой тасманийской достопримечательности.

IMG_7039


Read more... )



Продолжение следует...
raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.
- Tasmanian trip - 25.12.2010. From Freycinet to Tasman Peninsula.
- Tasmanian trip - 26.12.2010. Cape Hauy. Coal Mines Historic Site.
- Tasmanian trip - 30.12.2010. Cradle Mountains.
- Tasmanian trip - 31.12.2010. Новый год в Cradle Mountains.


Продолжаем разговор про Тасманию.
Первого числа мы отправились опять посмотреть на Cradle Mountains. Поскольку мы уже там погуляли, мы выбрали маршрут, ведущий к скалам "короны" с другой стороны. В отличие от для, когда мы там гуляли, погодка была не особенно благосклонна к нам. Низкая облачность и сильный холодные ветер сопровождал нас всю дорогу. И по началу местность казалась ужасно неприветливой…

IMG_8058
Read more... )

IMG_8152


Read more... )

Продолжение следует...

raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.
- Tasmanian trip - 25.12.2010. From Freycinet to Tasman Peninsula.
- Tasmanian trip - 26.12.2010. Cape Hauy. Coal Mines Historic Site.


В предыдущем посте я обещала рассказать, как мы искали снег на Новый Год в Австралии.

Итак, два года назад мы решили провести Рождественские каникулы в самой холодной точке Австралии - на Тасмании. Даже после 4 лет жизни здесь пальмы и жара на Рождество и Новый Год не стали для нас привычными. Отсюда и Eлки с Песковиками на пляже 8)))

Если в предыдущий год мы ездили на праздники в Cairns и поездка оказалась по тропически яркой, то наши Тасманийские каникулы оказались более спокойными эмоционально, но не потому, что было скучно, а потому, что там мы ощутили себя, как дома… в Российской глубинке - на Севере в каких-нибудь Хибинах или в Сибири. Такая же дикость, такие же суровые ландшафты и такая же необыкновенная красота. Поскольку мы ехали на Тасманию впервые, то не были готовы к тому, как надо ею наслаждаться, и прокатились по острову в матрасном режиме, с однодневными радиальными выходами. Но в следующий раз мы обязательно походим там, так, как это положено - полный автоном на 3-4 или 5-6 дней. Тряхнем стариной! 8)))

Так вот одно из мест, которое нам бы хотелось исследовать в автономном режиме - это Cradle Mountains and St.Clair Lake National Park. Это один из самых потрясающих парков, которые мы видели в Австралии.

Поскольку мы были там с Ариной, которой к этому моменту уже весь это бушволкинг надоел до смерти, мы решили не усугублять и пройти легонький 6 км маршрут вокруг Dove Lake.

IMG_7634


Read more... )

Продолжение следует...

raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.
- Tasmanian trip - 25.12.2010. From Freycinet to Tasman Peninsula.


Продолжаем торопливый разговор, пока не началось… точнее, пока не кончилось 8)))

На 26.12.2010 была запланирована прогулка на Cape Hauy. Звучание названия очень близкое к тому, куда издревле посылают на Руси. Мы бывали в Бельгии в симпатичном городке Huy и были удивлены его приятственностью и усомнились, что русские имеют ввиду именно его. Прогулявшись же по этому маршруту, мы решили, что нашли заветное местечко на краю земли 8))) В общем, обо всем по порядку…

Итак, маршрут начинается на берегу залива Fortescue Bay прямо с кэмпграунда. Ему присвоена 4 категория сложности из 5 выделяемых здесь для маршрутов общего пользования. По времени он должен был занять около 4 часов. Мы, как всегда, надеясь на лучшее пустили Аришку бежать по тропе вдоль берега. Но очень скоро растительность, окружающая дорожку, стала высокой, плотной и колючей, а само покрытие превратилось в каменистую и очень не удобную для ходьбы маленьких детей тропу, что Сереге пришлось взять ее на шею. Было довольно страшно смотреть, как он с таким высоким центром тяжести идет по "живым" камням, но это было только начало. Тропа постепенно уводит Вас в глубь леса, а потом внезапно Вы оказываетесь вот здесь

IMG_6806
Read more... )

IMG_6999


Read more... )

Продолжение следует...
raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.
- Tasmanian trip - 25.12.2010. From Freycinet to Tasman Peninsula.


Продолжаем торопливый разговор, пока не началось… точнее, пока не кончилось 8)))

На 26.12.2010 была запланирована прогулка на Cape Hauy. Звучание названия очень близкое к тому, куда издревле посылают на Руси. Мы бывали в Бельгии в симпатичном городке Huy и были удивлены его приятственностью и усомнились, что русские имеют ввиду именно его. Прогулявшись же по этому маршруту, мы решили, что нашли заветное местечко на краю земли 8))) В общем, обо всем по порядку…

Итак, маршрут начинается на берегу залива Fortescue Bay прямо с кэмпграунда. Ему присвоена 4 категория сложности из 5 выделяемых здесь для маршрутов общего пользования. По времени он должен был занять около 4 часов. Мы, как всегда, надеясь на лучшее пустили Аришку бежать по тропе вдоль берега. Но очень скоро растительность, окружающая дорожку, стала высокой, плотной и колючей, а само покрытие превратилось в каменистую и очень не удобную для ходьбы маленьких детей тропу, что Сереге пришлось взять ее на шею. Было довольно страшно смотреть, как он с таким высоким центром тяжести идет по "живым" камням, но это было только начало. Тропа постепенно уводит Вас в глубь леса, а потом внезапно Вы оказываетесь вот здесь

IMG_6806
Read more... )

IMG_6999


Read more... )

Продолжение следует...
raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.
- Tasmanian trip - 25.12.2010. From Freycinet to Tasman Peninsula.


Продолжаем торопливый разговор, пока не началось… точнее, пока не кончилось 8)))

На 26.12.2010 была запланирована прогулка на Cape Hauy. Звучание названия очень близкое к тому, куда издревле посылают на Руси. Мы бывали в Бельгии в симпатичном городке Huy и были удивлены его приятственностью и усомнились, что русские имеют ввиду именно его. Прогулявшись же по этому маршруту, мы решили, что нашли заветное местечко на краю земли 8))) В общем, обо всем по порядку…

Итак, маршрут начинается на берегу залива Fortescue Bay прямо с кэмпграунда. Ему присвоена 4 категория сложности из 5 выделяемых здесь для маршрутов общего пользования. По времени он должен был занять около 4 часов. Мы, как всегда, надеясь на лучшее пустили Аришку бежать по тропе вдоль берега. Но очень скоро растительность, окружающая дорожку, стала высокой, плотной и колючей, а само покрытие превратилось в каменистую и очень не удобную для ходьбы маленьких детей тропу, что Сереге пришлось взять ее на шею. Было довольно страшно смотреть, как он с таким высоким центром тяжести идет по "живым" камням, но это было только начало. Тропа постепенно уводит Вас в глубь леса, а потом внезапно Вы оказываетесь вот здесь

IMG_6806
Read more... )

IMG_6999


Read more... )

Продолжение следует...
raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.


На следующий день погодка испортилась… Небо делало вид, что его нет, будучи абсолютно белым. А соответственно все виды были скучно-блеклыми. По этой причине мы решили не утруждать себя залазом на самую высокую точку в парке с потрясающим видом на Wineglass Bay, а дойти только до смотровой.Read more... )

Untitled_Panorama1


Read more... )

IMG_6737


Read more... )

Продолжение следует...
raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.


На следующий день погодка испортилась… Небо делало вид, что его нет, будучи абсолютно белым. А соответственно все виды были скучно-блеклыми. По этой причине мы решили не утруждать себя залазом на самую высокую точку в парке с потрясающим видом на Wineglass Bay, а дойти только до смотровой.Read more... )

Untitled_Panorama1


Read more... )

IMG_6737


Read more... )

Продолжение следует...
raevskaya_o: (дорога с кенгурями)
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Holbrook
- Tasmanian trip - 19.12.2010. Bruno`s Art and Sculpture Garden.
- Tasmanian trip - 20.12.2010. Devonport, Mole Creek Caves, Honey farm, Liffey Falls, Great Lake.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. From Great Lake to Launceston.
- Tasmanian trip - 21.12.2010. Launceston.
- Tasmanian trip - 22.12.2010. Beaconsfield. Platypus House & Seahorse World. LilyDale Falls.
- Tasmanian trip - 23.12.2010. Bridestowe Lavender Estate. Legerwood. Waterfall Way.
- Tasmanian trip - 24.12.2010. Shelly Beach. Freycinet NP.


На следующий день погодка испортилась… Небо делало вид, что его нет, будучи абсолютно белым. А соответственно все виды были скучно-блеклыми. По этой причине мы решили не утруждать себя залазом на самую высокую точку в парке с потрясающим видом на Wineglass Bay, а дойти только до смотровой.Read more... )

Untitled_Panorama1


Read more... )

IMG_6737


Read more... )

Продолжение следует...

Profile

raevskaya_o: (Default)
raevskaya_o

January 2015

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 04:39 am
Powered by Dreamwidth Studios